Trace Voice

Mac版ヘルプ

Mac版 Trace Voice の使い方です。

はじめ方

Mac版は先行版(Early Access)です。macOS 14以降で動きます。無料プランから使えます。

  1. Mac版をダウンロードし、TraceVoice をアプリケーションフォルダへ移して開きます。
  2. メニューバーのアイコンから、Google、Apple、メールアドレスのいずれかでログインします。
  3. マイクとアクセシビリティを許可します。

詳しい手順はMac版の始め方をご覧ください。

音声入力のしかた

  1. 入力したい場所をクリックします。
  2. 右Command を押している間、話します。
  3. キーを離すと、その場所に文章が入ります。

録音中は esc で取り消せます。

ショートカット

初期設定のショートカットです。

右Command
押している間だけ録音し、離すと入力します。すばやく2回押すと、手を離したまま録音を続け、もう一度押すと止まります。
Control + Shift + スペース
開始と停止を切り替えます。
Control + Option + P
選んだ文章を整えて置き換えます。
Control + Command + V
最後の結果を貼り付けます。
Control + Command + C
最後の結果をコピーします。
esc
録音中に押すと、取り消します。

キーは設定の「ショートカット」で変更できます。押している間のキーは、右Option、fn(地球儀)からも選べます。

前の版から更新した場合は、右Option と Control + Option + スペースのまま変わりません(設定で変更できます)。

他のアプリへの入力

アクセシビリティを許可すると、ほかのアプリの入力欄にそのまま入力できます。

「システム設定」→「プライバシーとセキュリティ」→「アクセシビリティ」で TraceVoice をオンにします。メニューの「アクセシビリティを許可…」からも開けます。

許可していないときや、貼り付けできなかったときは、文章をクリップボードにコピーします。

リアルタイム入力

リアルタイム入力は、ProとMaxで使えます。FreeとLiteでは、話し終えたあとに文章が表示されます。

設定で「リアルタイム入力」をオンにすると、話している間の文字は薄く表示され、止めると整った文章に置き換わります。

翻訳

翻訳は、ProとMaxで使えます。話した言葉の翻訳、選んだ文章の翻訳、字幕の翻訳が含まれます。

設定の「出力する言語」で言語を選ぶと、話した文章がその言語で入力されます。

「翻訳しない」を選ぶと元に戻ります。

文章を整える

文章を選んで Control + Option + P を押すと、今の文体で整えて置き換えます。

ほかの音声入力やキーボードで書いた文章にも使えます。

文章を選んで右クリックし、「サービス」→「Trace Voiceで翻訳」または「Trace Voiceで整える」を選ぶと、その場にカードで結果が出ます。訳す言語はカードで変えられます。コピーして使えます。履歴には残りません。

話し方の指示

「これはメールの文面です」「箇条書きにして」のように話すと、その形に整えます。

指示の言葉そのものは入力されません。

録音と議事録

「録音」で録音を始めるか、「音声を取り込む」で音声ファイルを取り込みます。1回の録音は最長60分です。

  • 録音はProとMaxで使えます。認識した文字数は月間の文字数に数えます。
  • 文字起こしのあと、「議事録を作る」で簡潔・詳細を選んで議事録を作れます。
  • 文字と議事録は、TXT・PDF・Word・Markdownで書き出せます。
  • 通信が途切れて止まった処理は、「再開」で続けられます。

辞書

辞書の画面で、名前や読みの登録・検索・編集ができます。

CSVの読み込みとダウンロードにも対応しています。

同期

同じアカウントでログインすると、辞書と設定は端末間で同期します。

プランと文字数

  • Free:月5,000文字
  • Lite:月5万文字(月額390円)
  • Pro:月15万文字、リアルタイム入力、翻訳、録音・議事録(月額690円)
  • Max:文字数無制限、リアルタイム入力、翻訳、録音・議事録(月額1,580円)

有料プランは、アプリの「アカウント」から購入できます。Webサイトのプランの購入・管理やWindows版でも購入できます。同じアカウントなら、どの端末でも使えます。

音声入力は、認識した文字数を月間の文字数に数えます。文章を整えるときは、元の文章の文字数を数えます。無音や認識に失敗した部分は数えません。

使用量

「アカウント」の「詳しく見る」で、日・週・月・年ごとの使用量をグラフで見られます。機能別に「音声入力」「整形」「翻訳」「音声ファイル」で表示します。

うまくいかないとき

入力できない

  • 「システム設定」→「プライバシーとセキュリティ」で、マイクとアクセシビリティが許可されているか確認します。
  • 入力したい場所をクリックしてから話してください。

入力されずにコピーされた

アクセシビリティが許可されていないとき、入力先が変わったとき、貼り付けできなかったときは、文章をクリップボードにコピーします。入力欄に貼り付けてください。

通信エラーが出た

通信の状態を確認して、もう一度お試しください。中断した入力は履歴に復旧します。ほかのアプリには貼り付けません。

ショートカットが効かない

  • メニューバーに Trace Voice のアイコンがあるか確認します。なければ TraceVoice を開いてください。
  • 新しい版があるとメニューに案内が出ます。このサイトからダウンロードして置き換えてください。

音声認識や文章の仕上げには誤りが出ることがあります。大切な内容は確認してから使ってください。

解決しないときは、アプリのバージョン、端末、問題が起きた操作を添えて info@traceforai.com までお知らせください。

Apollo Project · 更新日 2026年11月18日

← ヘルプセンター